ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
eintóna adj info
 
uttale
 bøying
 ein-tóna
 ensformig, monoton
 monoton, ensformig, ensartet
 monoton, einsformig, einsarta
 monoton, enformig
 eintónaður
 monotoninen, yksitoikkoinen
 málverkið er með stórum, eintóna litflötum
 
 maleriet består af store, ensformige farveflader
 tavlan har stora, monokroma färgytor
 málningurin hevur stór eintónað litøki
 taulussa on suuria yksitoikkoisa väripintoja
 hann talar með lágværri, eintóna röddu
 
 han taler med en svag og monoton stemme
 han pratar med låg och monoton röst
 hann er spakmæltur og hevur eintónaða rødd
 hän puhuu hiljaisella monotonisella äänellä
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík