ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
einvörðungu adv
 
uttale
 ein-vörðungu
 udelukkende, kun
 utelukkende, bare, kun
 einast, eine og åleine, berre
 enbart
 endast
 bara, einans
 pelkästään, ainoastaan
 bílastæðin eru einvörðungu ætluð hótelgestum
 
 parkeringspladserne er forbeholdt hotellets gæster
 parkeringsplatserna är endast för hotellets gäster
 parkeringarplássini eru bara ætlað teimum sum gista á gistingarhúsinum
 pysäköintipaikat on tarkoitettu ainoastaan hotellivieraille
 fótboltinn snýst ekki einvörðungu um að sigra
 
 fodbold går ikke kun ud på at vinde
 fotboll går inte enbart ut på att vinna
 fótbóltur snýr seg ikki einans um at vinna
 jalkapallossa ei ole pelkästään kyse voitosta
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík