ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
eldmóður subst m
 
uttale
 bøying
 eld-móður
 ildhu, begejstring, entusiasme, gåpåmod
 eldhug, brennende iver, entusiasme, lidenskapelig interesse
 eldhug, brennande iver, entusiasme, lidenskapeleg interesse
 intensitet
 glöd (stark känsla)
 entusiasm
 eldhugi, gudmóður
 into, kiihkeys, intomielisyys
 presturinn predikaði með miklum eldmóði
 
 præsten prædikede med stor ildhu
 presten prekte med stor glød
 presten preika med stor glød
 prästen predikade med brinnande glöd
 presturin prætikaði við miklum eldhuga
 pappi piti hyvin intomielisen saarnan
 vera fullur af eldmóði
 
 have masser af gåpåmod, være entusiastisk
 være full av gåpåmot, være en brennende ildsjel, være entusiastisk
 vera full av gåpåmot, vera ei brennande eldsjel, vera entusiastisk
 vara full av entusiasm
 vera fullur av eldhuga
 olla intoa täynnä
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
eldislax subst m eldisstöð subst f eldiviðargeymsla subst f eldiviður subst m eldkeila subst f eldklár adj Eldland subst n eldlegur adj eldlilja subst f eldlína subst f eldmóður subst m eldnæmur adj eldpipar subst m eldrauður adj eldraun subst f eldri adj eldrjóður adj eldroðna v eldskírn subst f eldsmatur subst m eldsmiðja subst f eldsmiður subst m eldsnemma adv eldsneyti subst n eldsneytisgeymir subst m eldsneytiskostnaður subst m eldsneytisnotkun subst f eldsnöggt adv eldsnöggur adj eldsprengja subst f
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík