ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
eldraun subst f
 
uttale
 bøying
 eld-raun
 ildprøve
 ildprøve
 eldprøve
 eldprov
 eldroynd
 tulikoe
 hann var þakklátur að sleppa lifandi úr þessari eldraun
 
 han var taknem(me)lig over at være sluppet levende fra denne ildprøve
 han var takknemlig for å slippe levende fra denne ildprøven
 han var takksam for å sleppa levande frå denne eldprøven
 han var tacksam för att klara sig levande ifrån det här eldprovet
 hann takkaði fyri at hava hórað undan gjøgnum eldroyndina
 hän oli kiitollinen, että selvisi siitä tulikokeesta elävänä
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík