ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
eldroðna v info
 
uttale
 bøying
 eld-roðna
 rødme dybt, blive ildrød i hovedet
 bli ildrød (i ansiktet), rødme kraftig
 bli eldraud (i ansiktet), raudne kraftig
 rodna häftigt
 orna og rodna
 punastua korviaan myöten
 hann eldroðnaði ef hún gjóaði augunum til hans
 
 han blev ildrød i hovedet når hun kiggede på ham
 han ble ildrød om hun kikket på ham
 han blei eldraud om ho kikka på han
 han rodnade häftigt om hon tittade åt honom
 hann ornaði og rodnaði, um hon so mikið sum kveitti at honum
 tyttö punastui korviaan myöten, jos poika vain vilkaisikin häntä
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
eldlegur adj eldlilja subst f eldlína subst f eldmóður subst m eldnæmur adj eldpipar subst m eldrauður adj eldraun subst f eldri adj eldrjóður adj eldroðna v eldskírn subst f eldsmatur subst m eldsmiðja subst f eldsmiður subst m eldsnemma adv eldsneyti subst n eldsneytisgeymir subst m eldsneytiskostnaður subst m eldsneytisnotkun subst f eldsnöggt adv eldsnöggur adj eldsprengja subst f eldspúandi adj eldspýta subst f eldspýtnastokkur subst m eldspýtuhaus subst m eldspýtustokkur subst m eldstó subst f eldstæði subst n
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík