ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
eldsnemma adv
 
uttale
 eld-snemma
 meget tidligt, pissetidligt (uformelt), før fanden får sko på (uformelt)
 grytidlig
 grytidleg
 mycket tidigt;
 i svinottan (vardagligt)
 heilt tíðliga
 anivarhain
 við leggjum af stað eldsnemma í fyrramálið
 
 i morgen tager vi af sted før fanden får sko på
 vi reiser grytidlig i morgen tidlig
 me reiser grytidleg i morgon tidleg
 vi ger oss av i morgon i svinottan
 vit fara av stað heilt tíðliga í morginári
 lähdemme matkaan anivarhain huomisaamulla
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
eldpipar subst m eldrauður adj eldraun subst f eldri adj eldrjóður adj eldroðna v eldskírn subst f eldsmatur subst m eldsmiðja subst f eldsmiður subst m eldsnemma adv eldsneyti subst n eldsneytisgeymir subst m eldsneytiskostnaður subst m eldsneytisnotkun subst f eldsnöggt adv eldsnöggur adj eldsprengja subst f eldspúandi adj eldspýta subst f eldspýtnastokkur subst m eldspýtuhaus subst m eldspýtustokkur subst m eldstó subst f eldstæði subst n eldstöð subst f eldsumbrot subst n flt eldsupptök subst n flt eldsúr adj eldsvoði subst m
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík