ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
eljusamur adj info
 
uttale
 bøying
 elju-samur
 arbejdsom, flittig, ihærdig
 arbeidsom, flittig, iherdig
 arbeidsam, flittig, iherdig
 oförtruten, flitig, energisk, uthållig
 íðin
 ahkera, uuttera
 hann var eljusamur við veiðarnar
 
 han lå ikke på den lade side under fiskeriet/jagten
 han var uthållig vid jakten, han var en ihärdig fiskare
 hann var íðin at veiða
 hän pyysi kalaa ahkerasti
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík