ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
elli subst f
 
uttale
 bøying
 alderdom
 alderdom
  alderdom
 ålderdom, på ålderns höst
 elli, aldurdómur
 vanhuus
 <hafa það náðugt> í ellinni
 
 <have det godt> på sine gamle dage
 <ha det bra> på sine gamle dager
 <ha det bra> på sine gamle dagar
 <ha det bra> på ålderns höst
 <hava tað gott> í ellini
 <nauttia hyvistä oloista> vanhoilla päivillään
 <andast> í hárri elli
 
 <dø> i en høj alder
 <dø> i høy alder
 <døy> i høg alder
 <avlida> vid/i hög ålder
 <andast> á ellisárum
 <nukkua pois> korkeassa iässä
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík