ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
ellihrumur adj info
 
uttale
 bøying
 elli-hrumur
 alderdomssvækket, gammel og skrøbelig
 alderdomssvak, gammel og skrøpelig
 alderdomsveik, gamal og skrøpeleg
 ålderdomssvag, gammal och skröplig
 ellimerktur
 vanhuudenheikko, ikäloppu
 hún var gráhærð og ellihrum og gekk við staf
 
 hun var gråhåret, alderdomssvækket og gik med stok
 hun var gråhåret, gammel og skrøpelig og gikk med stav
 ho var gråhåra, gamal og skrøpeleg og gjekk med stav
 hon var gråhårig och ålderdomssvag och gick med käpp
 hon var gráhærd og ellimerkt og gekk við stavi
 hän oli harmaapäinen, vanhuudenheikko ja tukeutui keppiin kävellessään
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík