ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
ellimörk subst n flt
 
uttale
 bøying
 elli-mörk
 alderdomstegn
 alderstegn
 aldersteikn
 ålderstecken
 tekin um elli
 vanhentumisen merkki
 það sjást greinileg ellimörk á skrift bréfritarans
 
 brevskriverens håndskrift viser tydelige alderdomstegn
 skriften i brevet bærer tydeligt præg af at være skrevet af et gammelt menneske
 brevskriverens håndskrift viser at han begynner å bli eldre
 handskrifta til brevskrivaren viser at han byjar å verta eldre
 brevskrivarens handstil visar tydliga tecken på åldrande
 tað sóust týðilig tekin um elli á skrift brævskrivarans
 kirjeen kirjoittajan käsiala paljastaa selviä vanhentumisen merkkejä
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík