ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
spyrjast v info
 
uttale
 bøying
 mediopassiv
 1
 
 spørjast, ryktast
 það hefur spurst að hún ætli að halda tónleika
 
 det ryktast at ho skal halda ein konsert
 2
 
 spyrjast + fyrir
 
 forhøyra seg
 ég ætla að spyrjast fyrir um þetta hjá bankanum
 
 eg vil forhøyra meg om dette i banken
 við spurðumst fyrir um líðan hennar
 
 me forhøyrde oss om korleis ho hadde det
 3
 
 spyrjast + til
 
 ryktast, gje lyd frå seg
 það spurðist til <hennar> <í útlöndum>
 
 det gjekk rykte om at <ho> var <utanlands>
 það hefur ekkert spurst til <hans>
 
 <han> hadde ikkje gitt lyd frå seg
 4
 
 spyrjast + út
 
 spreia seg, ryktast
 tíðindin spurðust fljótt út í sveitinni
 
 nyhendet spreidde seg raskt i bygda
 spyrja, v
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
spúnn subst m spúsa subst f spúsi subst m spútnik subst m spyrða subst f spyrða v spyrill subst m spyrja v 1 spyrjandi subst m 2 spyrjandi adj spyrjast v spyrna subst f spyrna v spýja subst f spýja v 1 spýta v 2 spýta v spýta subst f spýtast v spýtnabrak subst n spýtukarl subst m spægipylsa subst f spæja v spæjari subst m spæla v spælandi adj spældur adj spælegg subst n spæling subst f spæll subst m
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík