ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
1 greiða v info
 
uttale
 bøying
 1
 
 objekt: dativ + akkusativ
 betala
 hann ætlar að greiða mér verkið síðar
 
 han betalar meg for jobben seinare
 hún greiddi reikninginn og fór
 
 ho gjorde opp rekninga og fór
 þau hafa ekki enn greitt rafvirkjanum
 
 dei har framleis ikkje betalt elektrikaren
 greiða út í hönd
 
 betala kontant
 2
 
 objekt: akkusativ
 greiða <lánið> niður
 
 betala ned på <lånet>
 greiða <skuldina> upp
 
 innfri <gjelda>
 3
 
 objekt: akkusativ
 greiða <kostnaðinn> niður
 
 subsidiera <kostnaden>
 kaupstaðurinn greiðir niður barnagæslu
 
 kommunen dekkjer barnepass
 1 greiðast, v
 greiddur, adj
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík