ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
heillakarl subst m
 
uttale
 bøying
 heilla-karl
 til vanleg i bunden form
 varm og hyggeleg måte å tiltala mann, gamle gut, gamle ørn
 til hamingju með afmælið, heillakarlinn minn
 
 gratulerer med dagen, gamle gut
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík