ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
hugmynd subst f
 
uttale
 bøying
 hug-mynd
 1
 
 (hugsun)
 førestilling, tanke, omgrep
 hugmyndir fræðimanna um himingeiminn hafa breyst
 
 forskarane sine førestillingar om verdsrommet har endra seg
 2
 
 (hugdetta)
 idé, tanke
 hún gældi við þá hugmynd að stofna fyrirtæki
 
 ho leika med tanken på å starta eit firma
 hugmyndin var að leggja snemma af stað
 
 tanken var å dra tidleg
 fá <góða> hugmynd
 
 få ein <god> idé
  
 hafa ekki/enga hugmynd um <þetta>
 
 ikkje ha peiling på <det>
 ikkje ha (noka) aning om <det>
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík