ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
keyra v info
 
uttale
 bøying
 objekt: akkusativ
 1
 
 (fara á bíl)
 køyra, kjøra
 hann keyrir strætisvagn um helgar
 
 han køyrer buss i helgane
 hún keyrði krakkana í skólann
 
 ho køyrde barna på skulen
 hann keyrði á ljósastaur
 
 han køyrde på ein lyktestolpe
 keyra út <vörur>
 
 køyra ut <varer>, levera <varer>
 við keyrum út bæklinga til viðskiptavina
 
 me køyrer ut brosjyrer til kundane
 2
 
 (reka áfram)
 køyra, driva
 hann keyrði öxi í höfuð mannsins
 
 han køyrde ei øks i skallen på mannen
 keyra hestinn sporum
 
 setja sporane i hesten
 keyra <verkið> áfram
 
 arbeida trottig
 þau ætla að keyra frumvarpið áfram í þinginu
 
 dei vil prøva å driva forslaget gjennom på tinget
 3
 
 it
 køyra
  
 það keyrir um þverbak
 
 þverbak, n n
 <frekja hans> keyrir úr hófi
 
 <han er så frekk at det> går over alle grenser
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
ket subst n ketilkaffi subst n ketill subst m ketilsmiður subst m ketilsmíði subst f kettlingafullur adj kettlingur subst m kex subst n kexkaka subst f keyptur adj keyra v keyri subst n keyrsla subst f keyta subst f kg fork kið subst n kiðfættur adj kiðlingur subst m kikk subst n kikna v kilja subst f kilpur subst m kimi subst m kind subst f kindakjöt subst n kindarlegur adj kinka v kinn subst f kinnalitur subst m kinnbein subst n
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík