ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
kvisast v
 
uttale
 bøying
 mediopassiv
 subjekt: það
 ryktast
 það hefur kvisast <að hann ætli segja upp>
 
 ryktet fortel at <han har tenkt å seia opp>
 það kvisaðist um bæinn að hún væri ólétt
 
 det gjekk rykte i byen om at ho var gravid
 það kvisaðist út <að hann yrði næsti biskup>
 
 ryktet fortalde <at han kom til å bli den neste biskopen>
 það gæti haft slæmar afleiðingar ef þetta kvisaðist út
 
 det kan få alvorlege konsekvensar om det lek ut
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík