ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
mistakast v
 
uttale
 bøying
 mis-takast
 mediopassiv
 mislykkast
 slå feil
 tilraunir til að bjarga skipsflakinu mistókust
 
 freistnadene på å berga vraket mislykkast
 fyrirætlanir þeirra hafa mistekist
 
 planane deira mislykkast
 það mistókst að <gera við þvottavélina>
 
 det gjekk ikkje <å reparera vaskemaskinen>
 <mér> mistekst <þetta>
 
 <eg> klarte <det> ikkje
 henni mistókst að ná mynd af goshvernum
 
 ho klarte ikkje å få tatt bilete av geysiren
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík