ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
ógeð subst n
 
uttale
 bøying
 ó-geð
 1
 
 (óbeit)
 avsky, avsmak, motvilje
 fá ógeð á <vinnunni>
 
 få avsmak for <jobben>
 hafa ógeð á <kjöti>
 
 ha/næra avsky for <kjøt>
 2
 
  
 motbydeleg person, vemmeleg person
 ég þekki hana, mér finnst hún ógeð
 
 eg kjenner henne, eg tykkjer ho er vemmeleg
 3
 
 (eitthvað ógeðslegt)
 ekkelheit, usmak
 hamborgararnir sem við fengum í gær voru ógeð
 
 hamburgarane som me fekk i går, var ekle
 það er ógeð hvernig hann talar við hana
 
 måten han snakkar til henne på, er avskyeleg
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík