ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
þvílíkur pron/determ
 
uttale
 bøying
 því-líkur
 1
 
 hliðstætt
 ein slik
 slik ein
 þarna var þvílíkt úrval af góðgæti að við höfðum sjaldan séð annað eins
 flestir neituðu að taka þátt í þvílíku athæfi
 2
 
 hliðstætt
 for ein
 så
 þvílík heppni!
 
 for eit hell!
 så heldig!
 þvílíkur klaufaskapur að hafa gleymt lyklunum!
 
 så tankelaust å gløyma nøklane!
 þvílíkur og annar eins
 
 for ein
 þvílík og önnur eins skemmtun!
 
 for ein fest!
 þvílíkt og annað eins veður!
 
 for eit vêr!
 3
 
 neutrum
 som adverb
 óformlegt, ekki fullviðurkennt mál
 så (i munnleg språk har ordet trykk)
 kjempe-
 sjukt (slang)
 það var þvílíkt gaman á ballinu
 
 det var kjempegøy på festen
 det var sjukt gøy på festen
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
þvingandi adj þvingun subst f þvingunaraðgerð subst f þvingunarráðstöfun subst f þvingunarúrræði subst n 1 því adv 2 því sub/konj 3 því pron/determ því að sub/konj því aðeins adv þvílíkur pron/determ því miður adv því næst adv því sem næst adv því síður adv þvíumlíkur adj því - þeim mun sub/konj því - því sub/konj þvo v þvogl subst n þvogla v þvoglulega adv þvoglulegur adj þvoglumæltur adj þvost v þvottaaðstaða subst f þvottabali subst m þvottabjörn subst m þvottabretti subst n þvottaduft subst n
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík