ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
því - því sub/konj
 jo ... jo
 jo ... dess(to)
 dess(to) ... dess(to)
 því fyrr sem þú kemur, því betra
 
 jo før du kjem, jo betre
 því ljósari sem veggirnir eru, því bjartara er inni
 
 jo lysare veggane er, dess lysare blir det inne
 því lengur sem ég hlustaði, því ruglaðri varð ég
 
 dess lenger er lytta, dess meir forvirra blei eg
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík