ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
upptendraður adj
Norsk omsetjing manglar
ordet blir vist med andre tilgjengelege omsetjingar
 upp-tendraður
 optændt
 som är alldeles till sig
 algoystur
 palava, intohimoinen
 hún var upptendruð af ást
 
 hun var besat af kærlighed
 hon var så kär att hon var alldeles till sig
 hon var í kærleiksrúsi
 hän on rakastunut palavasti
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík