ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
óhlaðinn adj
Norsk omsetjing manglar
ordet blir vist med andre tilgjengelege omsetjingar
 beyging
 ó-hlaðinn
 1
 
 (farartæki)
 som ikke er opladt
 som inte är laddad
 óløddur
 lataamaton
 bíllinn er óhlaðinn
 
 bilen er ikke opladt
 bilen är inte laddad
 tað er eingin streymur á bilinum
 auton akku on lataamaton
 2
 
 (skotvopn)
 som ikke er ladt
 oladdad
 óløddur
 lataamaton
 óhlaðin byssa
 
 geværet er ikke ladt
 oladdat gevär
 ólødd byrsa
 lataamaton ase
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík