ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
ótruflaður adj
Norsk omsetjing manglar
ordet blir vist med andre tilgjengelege omsetjingar
 beyging
 ó-truflaður
 uforstyrret
 ostörd
 óbronglaður, ótarnaður
 häiritsemätön
 ótruflaðar útsendingar sjónvarpsins
 
 udsendelser i et fjernssyn med dekoder
 uforstyrrede tv-udsendelser
 störningsfria tv-utsändningar
 óbronglaðar sjónvarpssendingar
 häiritsemättömät televisiolähetykset
 hún lauk frásögn sinni ótrufluð
 
 hun afsluttede sin beretning uden at blive forstyrret
 hon avslutade ostört sin berättelse
 hon tosaði seg lidna uttan nakra viðmerking
 hän vei kertomuksensa häiritsemättä päätökseen
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík