ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
töfralausn subst f
Norsk omsetjing manglar
ordet blir vist med andre tilgjengelege omsetjingar
 beyging
 töfra-lausn
 oftast med nekting
 snuptagsløsning
 magisk løsning
 mirakelkur
 snildarráð
 taianomainen ratkaisu
 taikakeino
 það er ekki til nein töfralausn til að yngja húðina
 
 der findes ingen magisk løsning, der kan forynge huden
 det finns ingen mirakelkur som kan föryngra huden
 ongi snildarráð kunnu yngja húðina
 ihoa ei voi nuorentaa minkäänlaisin taikakeinoin
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
töffaralegur adj töffaraskapur subst m töffari subst m töfflur subst f flt töfluform subst n töflureiknir subst m töfra v töfrabrögð subst n flt töfragripur subst m töfraheimur subst m töfralausn subst f töfraljómi subst m töfralyf subst n töfralæknir subst m töframaður subst m töframáttur subst m töframeðal subst n töfrandi adj töfrar subst m flt töfrasproti subst m töfrastafur subst m töfraveröld subst f töggur subst m tök subst n flt tökubarn subst n tökulið subst n tökumaður subst m tökuorð subst n tökustaður subst m tökuvél subst f
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík