ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
viðbragðsaðili subst m
Norsk omsetjing manglar
ordet blir vist med andre tilgjengelege omsetjingar
 beyging
 viðbragðs-aðili
 til vanleg i fleirtal
 beredskabspart (især i flertal om politi, redningstjeneste og sundhedspersonale)
 beredskapsorgan
 hjálparfólk
 valmiustilassa olevat viranomaiset
 viðbragðsaðilar voru kallaðir út vegna flugslyss
 
 beredskabsparterne blev tilkaldt på grund af en flyulykke
 beredskapsorganen kallades ut på grund av en flygolycka
 hjálparfólk vórðu kallað út í sambandi við eina flogvanlukku
 valmiustilassa olevat viranomaiset kutsuttiin paikalle lento-onnettomuuden vuoksi
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík