ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
þaulskipulagður adj
Norsk omsetjing manglar
ordet blir vist med andre tilgjengelege omsetjingar
 þaul-skipulagður
 beyging
 planlagt til mindste detalje
 genomorganiserad
 organiserad in i minsta detalj
 væl og virðiliga lagdur til rættis
 yksityiskohtia myöten suunniteltu
 innbrotið var þaulskipulagt
 
 indbruddet var planlagt ned til mindste detalje
 inbrottet var organiserat in i minsta detalj
 innbrotið var væl og virðiliga lagt til rættis
 murto oli suunniteltu yksityiskohtaisesti
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík