ISLEX - projektet
Árni Magnússon-institutet för isländska studier
välj ordbok:
hika vb info
 
uttal
 böjning
 tveka, avvakta;
 tänka sig för
 hann hikaði þegar hún spurði hann að aldri
 
 han tvekade när hon frågade om hans ålder
 hún hikaði andartak við útidyrnar
 
 hon tvekade en stund vid dörren
 hika við að <leiðrétta hana>
 
 dra sig för att <rätta henne>
 við hikum ekki við að kæra hann
 
 vi drar oss inte för att anmäla honom
 hikandi, adj
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík