ISLEX - projektet
Árni Magnússon-institutet för isländska studier
välj ordbok:
heldur en konj.
 
uttal
 snarare än
 än
 hundurinn étur meira heldur en er hollt fyrir hann
 
 hunden äter mer än vad som är nyttigt för den
 gúrka er fremur grænmeti heldur en ávöxtur
 
 gurkan är en grönsak snarare än en frukt
 vatnið er heitara neðanjarðar heldur en á yfirborðinu
 
 vattnet är varmare nere i marken än på ytan
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík