ISLEX - projektet
Árni Magnússon-institutet för isländska studier
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
välj ordbok:
fækka vb info
 
uttal
 böjning
 1
 
 (gera færra)
 objekt: dativ
 minska (i fråga om antal)
 sänka (i fråga om antal)
 få ned (i fråga om antal);
  (fækka stórlega:)
 decimera
 hann reyndi að fækka villunum í textanum
 
 han försökte få ned antalet fel i texten
 fækka fötum
 
 lätta på klädseln
 2
 
 (verða færra)
 subjekt: dativ
 sjunka (i fråga om antal)
 gå ned (i fråga om antal)
 bli färre
 <bílslysum> hefur fækkað
 
 <bilolyckorna> har blivit färre
 antalet <bilolyckor> har sjunkit
 þeim fækkar sem læra hárgreiðslu
 
 det är allt färre som studerar till frisör
 <nemendum> hefur fækkað um <tvo>
 
 antalet <elever> har minskat med <två>
 það fækkar <á heimilinu>
 
 <hushållet> minskar
 de blir färre <där hemma>
Avancerad sökning á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
fæðuskortur mask. fæðutegund fem. fæðuval neutr. fæðuöflun fem. fæðuöryggi neutr. fægður adj. fægilögur mask. fægiskófla fem. fægiskúffa fem. fægja vb fækka vb fækkun fem. fæla vb fælast vb fæling fem. fælingarmáttur mask. fælinn adj. fælni fem. fær adj. færa vb færanlegur adj. færast vb færð fem. Færeyingur mask. Færeyjar fem.pl færeyska fem. færeyskur adj. færi neutr. færiband neutr. færibandavinna fem.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík