ISLEX - projektet
Árni Magnússon-institutet för isländska studier
välj ordbok:
2 heldur adv.
 
uttal
 1
 
 hellre
 hann vill heldur vinna í bakaríi en á bensínstöð
 
 han vill hellre arbeta på ett konditori än på en bensinstation
 heldur vil ég svelta en að borða þennan mat
 
 jag svälter hellre än att jag äter den maten
 2
 
 lite
 lite för
 något för
 jakkinn er heldur þröngur
 
 blazern är lite för trång
 ritgerðin er heldur löng
 
 uppsatsen är något för lång
 hún keyrði heldur hratt
 
 hon körde ganska fort
 helst, adv
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík