ISLEX orðabókin
Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
veldu orðabók:
allar
ásáttur lo info
 
framburður
 beyging
 á-sáttur
 enig
 enig, forlikt
 samd, einig
 enig, överens
 samdur
 yksimielinen
 <þeir> eru ásáttir um <þetta>
 
 <de> er enige om <dette>
 <de> er enige om <dette>
 <dei> er einige om <dette>
 <de> är eniga om <det här>
 <teir> eru samdir um <tetta>
 <he> ovat yksimielisiä <siitä>
 vinirnir urðu ásáttir um að skipta gróðanum jafnt
 
 vennerne blev enige om at dele fortjenesten lige
 vennene ble enige om å dele fortjenesten likt
 venene vart einige om å dela fortenesta likt
 kompisarna kom överens om att dela förtjänsten lika
 vinirnir samdust um at skifta vinningin javnt
 ystävät sopivat jakavansa voiton tasan
Flóknari leit á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
3 ás no kk 4 ás no kk ásaka so ásakandi lo á sama hátt ao ásamt fs ásannast so ásatrú no kvk ásatrúarmaður no kk ásauður no kk ásáttur lo ásetinn lo ásetja so ásetningsbrot no hk ásetningur no kk ásettur lo á seyði ao á sér ao á sig kominn lo ásigkomulag no hk ásigling no kvk ásjá no kvk ásjáandi no kk ásjálegur lo ásjóna no kvk áskapa so áskapaður lo á ská ao áskilinn lo áskilja so
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík