ISLEX orðabókin
Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
veldu orðabók:
allar
ásetinn lo info
 
framburður
 beyging
 á-setinn
 optaget
 fortravlet
 opptatt, travel;
 ettertraktet
 oppteken, travel;
 ettertrakta
 upptagen, eftersökt
 upptikin
 sum hevur nógv um at vera
 kiireinen
 varattu
 kysytty, suosittu
 læknirinn er mjög ásetinn og það er löng bið eftir tíma hjá honum
 
 lægen har meget travlt, og der er lang ventetid hos ham
 legen er svært opptatt, og det er lang ventetid hos ham
 legen er svært oppteken, og det er lang ventetid hos han
 läkaren är mycket upptagen och det är lång väntan på att få tid hos honom
 læknin er ógvuliga upptikin, og tað er long bíðitíð hjá honum
 lääkäri on hyvin kysytty ja hänelle on pitkä jono
Flóknari leit á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
4 ás no kk ásaka so ásakandi lo á sama hátt ao ásamt fs ásannast so ásatrú no kvk ásatrúarmaður no kk ásauður no kk ásáttur lo ásetinn lo ásetja so ásetningsbrot no hk ásetningur no kk ásettur lo á seyði ao á sér ao á sig kominn lo ásigkomulag no hk ásigling no kvk ásjá no kvk ásjáandi no kk ásjálegur lo ásjóna no kvk áskapa so áskapaður lo á ská ao áskilinn lo áskilja so á skjön ao
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík