ISLEX orðabókin
Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
veldu orðabók:
allar
ásetja so info
 
framburður
 á-setja
 fallstjórn: þágufall + þolfall
 beslutte
 bestemme, beslutte
 bestemma, avgjera
 föresätta (sig)
 áseta, seta sær fyri
 päättää
 ég hef ásett mér að hætta að reykja
 
 jeg har besluttet at holde op med at ryge
 jeg har bestemt meg for å stumpe røyken
 eg har bestemt meg for å stumpa røyken
 jag har föresatt mig att sluta röka
 eg havi sett mær fyri at gevast at roykja
 olen päättänyt lopettaa tupakanpolton
 ásettur, adj
Flóknari leit á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
ásaka so ásakandi lo á sama hátt ao ásamt fs ásannast so ásatrú no kvk ásatrúarmaður no kk ásauður no kk ásáttur lo ásetinn lo ásetja so ásetningsbrot no hk ásetningur no kk ásettur lo á seyði ao á sér ao á sig kominn lo ásigkomulag no hk ásigling no kvk ásjá no kvk ásjáandi no kk ásjálegur lo ásjóna no kvk áskapa so áskapaður lo á ská ao áskilinn lo áskilja so á skjön ao áskorandi no kk
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík